«Суйкавари» — летняя японская игра

«Суйкавари» — летняя японская игра

В Токио пришло лето. Каждый день на улице температура выше 30 градусов. Студенты, приехавшие к нам по программе AFS, участвовали в летней освежающей игре под названием «суйкавари».

SNGスイカ割り

Что же такое «суйкавари»?

Цель игры под названием «суйкавари» соответствует её прямому переводу : «разбивание арбуза»! Те, кто пытается разбить арбуз, делают это с помощью деревянного меча. Это кажется проще простого, но на деле очень тяжело. Дело в том, что, те, кто разбивает арбуз, делают это с завязанными глазами. Им приходится верить тем, кто наблюдает за разбивающими и опираться на их подсказки. Но, как можно видеть на видео, те, кто наблюдает за процессом, иногда позволяют себе подшучивать на разбивающим арбуз.