Tsuyu: la stagione delle piogge in Giappone

La stagione delle piogge in Giappone va dalla fine di maggio fino alla fine di luglio. Il quantitativo di pioggia di questo periodo dell’anno può ammontare anche ad un quarto della pioggia annuale ed è per questo motivo temuto da molti. Tempo imprevedibile, aumento del calore e dell’umidità…molti pensano che sia più saggio evitare di andare in Giappone in questo periodo, tuttavia, in alcune zone del Giappone, come Hokkaido, questa stagione si può evitare. Inoltre, anche se piove spesso non significa che piova tutto il tempo. È un ottimo momento per sperimentare attività al chiuso.

[getpage file=”wordpress-shortcode/whitepaper-modal.html”]

“Tsuyu” che cos’è?

Se vivi in Giappone o studi la lingua giapponese, avrai probabilmente sentito nominare la parola “Tsuyu” (梅雨). Tsuyu significa letteralmente “pioggia di prugne” e si riferisce alla stagione delle piogge che porta calore e umidità prima dell’inizio dell’estate giapponese. Questa espressione deriva dal fatto che, in Giappone, la stagione delle piogge corrisponde alla stagione della raccolta delle prugne. In genere, La stagione delle piogge dura circa 6 settimane, iniziando verso la fine di maggio e finendo, a seconda delle regioni, verso la fine di luglio.


Com’è la stagione delle piogge in Giappone?

Una volta iniziata la stagione delle piogge, il clima mite primaverile si trasforma lentamente in giorni grigi, piovosi e talvolta piuttosto ventosi. Di tanto in tanto, il sole fa capolino ma diventa abbastanza difficile prevedere i cambiamenti climatici e in pochi secondi hanno inizio acquazzoni non previsti. Le temperature salgono fino a raggiungere i 25ºC~27ºC e il tasso di umidità si aggira intorno al 75%. L’unico posto dover poter sfuggire allo tsuyu è Hokkaido, che trovandosi a nord del paese, non è affetto da questo fenomeno.


Tsuyu: la stagione delle piogge in Giappone

Luglio in Giappone: cosa fare durante la stagione delle piogge?

Molti si chiedono se luglio sia un buon momento per visitare il Giappone. Anche se la stagione delle piogge rende il tempo imprevedibile, non significa che la pioggia sia costante e che non ci siano attività da fare in questo periodo. Il Giappone offre molte attività al coperto ottime nei giorni piovosi, ci sono molti musei o botteghe artigiane dove è possibile trovare oggetti tipici giapponesi. È anche un ottimo momento per provare ad andare in un onsen (terme), poiché molte di queste sono al coperto. Per gli amanti della natura, la stagione delle piogge significa anche la fioritura delle ortensie. Questi fiori si chiamano ajisai (紫陽花) in giapponese e fioriscono in tutto il paese con meravigliosi colori come l’azzurro, il viola e il bianco.


Akisame, la sorellina di Tsuyu

Tsuyu è una parola abbastanza famosa ma avete mai sentito parlare di Akisame? Si scrive 秋雨 ed è formata dai caratteri di autunno (秋) e pioggia (雨). Si tratta di una seconda stagione delle piogge, più breve, che dura in genere due settimane tra la metà di settembre e l’inizio di ottobre. Questa stagione porta con sé i tifoni. Si dice che siano il segno dell’avvicinamento dell’ autunno in Giappone.


Bamboline per allontanare la pioggia

Per allontanare la pioggia, i giapponesi creano spesso delle bamboline chiamate “teru teru bozu”, fatte con dei vestiti bianchi di carta e appese vicino alle finestre. Apparvero per la prima volta nel periodo Edo (1603 – 1868) e assomigliano a dei piccoli fantasmi. Veniva eseguito un canto per chiedere alla bambola di far uscire il sole, promettendole in cambio una campana d’oro per bere amazake. Tuttavia, il terzo verso della canzone minaccia la bambola di tagliarle la testa nel caso la pioggia non scomparisse. Questo terzo verso è di solito escluso al giorno d’oggi.

Teru teru bozu. Bamboline per allontanare la pioggia

Vieni a studiare in Giappone!

Il Giappone è un bel posto da visitare in qualsiasi momento dell’anno. Se desideri studiare la lingua giapponese in Giappone, contattaci! SNG, la nostra scuola si trova nel centro di Tokyo, a Shinjuku. Siamo un’istituzione educativa autorizzata dal ministero della pubblica istruzione giapponese e offriamo corsi brevi, lunghi e estivi per qualsiasi livello di giapponese. Se vivi già in Giappone, puoi anche unirti alle nostre lezioni serali e del sabato. Siamo qui per supportarti in qualsiasi momento. Non aspettare oltre!