Pourquoi, au Japon, la pluie est-elle représentée par un parapluie ?

Le 27 août 2025, des étudiants de notre école ont été interviewés pour l’émission populaire de la NHK « Ne dormez pas sur votre vie ! » .
Le thème de l’entretien était : « Pourquoi, dans les prévisions météo japonaises, la pluie est-elle représentée par un parapluie ? »

Au cours de l’interview, les élèves ont parlé des différences entre les symboles météo de leur pays d’origine et ceux du Japon, ainsi que des différences culturelles concernant l’usage du parapluie. Chacun a partagé ses propres expériences.

Certains ont expliqué qu’ils n’avaient presque jamais l’habitude de porter un parapluie dans leur pays, mais qu’ils avaient rapidement adopté cette habitude après leur arrivée au Japon. D’autres ont avoué qu’ils n’avaient pas encore pris ce réflexe.

Quelques étudiants se sont également dits impressionnés par les porte-parapluies placés devant les konbini et les magasins, y voyant l’une de ces petites choses qui leur font penser : « Le Japon est vraiment pratique. »

Même si certains semblaient un peu nerveux devant la caméra, leurs sourires et la joie avec laquelle ils s’exprimaient étaient particulièrement marquants. Nous espérons que cette expérience deviendra l’un des beaux souvenirs de leur séjour d’études au Japon.