Le vendredi 24 juillet, nous avons organisé une « Excursion en bus au mont Fuji ». Environ 500 étudiants ont participé à cet événement, se répartissant dans 14 grands bus à destination de la préfecture de Yamanashi. Notre première étape a été le village de Saiko Iyashi no Sato Nenba, bordé de maisons aux toits […]

Qu’est-ce l’équinoxe de printemps ? Le jour de l’équinoxe de printemps au Japon, connu sous le nom de Shunbun no Hi (春分の日), est un jour férié national célébré chaque année autour du 20 ou 21 mars, selon l’année. Il marque le début astronomique du printemps dans l’hémisphère nord, lorsque le jour et la nuit ont […]

Quel genre de jour est 天皇誕生日 ? L’anniversaire de l’empereur (天皇誕生日, Tennō Tanjōbi) est une fête nationale au Japon, célébrée chaque année en l’honneur de la naissance de l’empereur régnant. La date de la fête change à chaque fois qu’un nouvel empereur monte sur le trône, en fonction de sa date de naissance.  Pourquoi les […]

Qu’est-ce que le jour de la fondation du Japon ? Le jour de la fondation nationale (建国記念の日、 Kenkoku Kinen no Hi) est un jour férié au Japon célébré chaque année le 11 février. Il commémore la fondation du Japon en tant que nation et marque l’ascension mythique de l’empereur Jimmu (神武天皇) , le premier empereur […]

Qu’est-ce que Setsubun ? Setsubun (節分) est une fête traditionnelle japonaise célébrée chaque année le 3 février (ou parfois le 4 février), marquant la veille du début du printemps selon le calendrier lunaire. Le terme Setsubun se traduit littéralement par « division saisonnière », symbolisant le passage d’une saison à l’autre, en particulier de l’hiver […]

Qu’est-ce que 成人の日 ? 成人の日 (Seijin no Hi), ou « Jour du passage à l’âge adulte », est une fête nationale japonaise célébrée chaque année le deuxième lundi du mois de janvier. Elle honore et félicite les jeunes qui ont atteint l’âge de 20 ans, marquant ainsi leur passage à l’âge adulte dans la société […]

Le 26 novembre, sous un beau ciel d’automne, la classe intermédiaire a visité le Musée en plein air d’architecture d’Edo-Tokyo. Avant la sortie, les étudiants ont approfondi leurs connaissances sur le contexte historique des bâtiments et sur leur valeur en tant que biens culturels, afin de mieux profiter de la visite le jour même. Le […]

Pourquoi les feuilles d’automne sont-elles si vives au Japon ? Qu’est-ce qui donne ses couleurs aux momiji? Momiji (紅葉) désigne le feuillage d’automne aux couleurs vives au Japon, en particulier les feuilles rouges et orange des arbres japonais. On distingue généralement les Koyo (紅葉) qui font référence aux feuilles jaunâtres et rouges tandis que les […]

Le 12 novembre, la classe de tourisme et de commerce a visité la foire Tori-no-Ichi au sanctuaire Hanazono, à Shinjuku. Avant la visite, chaque groupe a mené des recherches sur l’histoire et les origines du Tori-no-Ichi dans le cadre d’une activité préparatoire. Cela a permis aux étudiants d’approfondir leur compréhension de la culture des festivals […]

Qu’est-ce que Shichi-Go-San ? Shichi-Go-San (七五三, « Sept-Cinq-Trois ») est une fête traditionnelle japonaise célébrée le 15 novembre de chaque année, en l’honneur de la croissance et du bien-être des jeunes enfants. Le nom « Shichi-Go-San » vient de l’âge des enfants concernés : sept (七, shichi), cinq (五, go) et trois (三, san). Qui […]